Dear Residents,
As previously announced, the Association has been working on the purchase and the replacement of the carpet in the entire building. Since this project began (2 years ago), we have spent hundreds of hours on  picking the design, quality, manufacturers and the company for the installation.  We are glad to announce that the carpet project is now in the last stage.  It was made in the United Kingdom and arrived in New Jersey seaport and is currently going through US customs. Installation will take place April 29, 2013.

Please pardon any inconvenience that the installation process may cause to your daily routine.

Estimados Residentes,
Como se anunció previamente, la Asociación ha estado trabajando en la compra y la sustitución de la alfombra en todo el edificio. Desde que se inició este proyecto (hace 2 años), hemos pasado cientos y cientos de horas en elegir el diseño, la calidad, los fabricantes y la empresa para la instalación respectiva. Nos complace anunciar que el proyecto de la alfombra está en la última etapa. Fue fabricada en el Reino Unido y ya llegó al puerto de New Jersey. Actualmente está en la aduana de los Estados Unidos. La instalación se llevará a cabo el 29 de abril de 2013.

Por favor perdone las molestias que el proceso de instalación puede causar a su rutina diaria.

Regards/Saludos,

Board of Directors/Junta Directiva